视频： 字幕：
胡紫薇：......但是有一天，我呢不是作为一个节目主持人的身份，而是作为站在我身边的张斌先生的太太，来为大家......（被打断）耽误大家一分钟的时间！耽误大家一分钟的时间！收好！
胡紫薇：今天对于奥运频道是一个特别的日子，对于张斌先生是一个特别的日子，但是对于我来 讲也是是一个特别的日子。因为在两个小时之前，我知道除了我之外，张斌先生还和另一个女人保持着不正当的关系。
胡紫薇：明年是奥运的一年，全世界的人民都在关注中国。但是，但是一个法国的外交部长说过：中国人如果要是在价值观上没有......（画外音：请不要拍摄）那么这一切又有什么意义呢？又有什么意义？你们就这样对待一个弱女子？你们就这样对待一个弱女子吗？
胡紫薇：（不断挣扎）我只说最后一句话，让我们可以保持风度地对抗。但是法国的那一位外交部长曾经说：中国在能够输出价值观之前，不会成为一个大国。在我们面前面对着这样道貌 岸然的......张斌内心并不能够面对自己的时候......甚至于不敢面对他受到 伤害的妻子的时候。我觉得中国作为一个......成为一个大国......你们到底有没有一点儿良知啊？！你放开！离一个大国还差得太远了。
胡紫薇：今天可能是最后的一个星期天了。明天大家都会过一个很好的......长假，我和张斌是不可能了。
胡紫薇：非常不好意思，我也是......但是知道......（听不清）
张斌：对不起大家。
其实，这句话并不是什么法国外交官说的，而是法国前总统德斯坦说的。2005年2月23日的法国《费加罗报》刊登法国前总统吉斯卡尔•德斯坦和《回声报》编辑部副主任埃里克•伊兹拉莱维奇关于中国发展的长篇对话，题目就叫《中国不是价值观的输出者》。
前英国首相撒切尔夫人也有类似的观点。2000年7月19日撒切尔夫人在美国加州斯坦福大学Hoover Institution做了"A Time for Leadership"（领袖的时代）的演讲，有一段专门谈到了中国的崛起，其中最关键的是这一句话"China will not become a superpower to match the United States - at least, not while it is held back by the dead weight of socialism"（中国将不会成为一个与美国相匹敌的超级大国——至少在它依然背负着死沉的社会主义负担的时候）。
至于胡紫薇不记得是谁说的这句话，其实并不重要；重要的是她让国人听到了这句值得深思的话。
有位叫Passer网友说得好：我们这位昔日女主持没有将眼界局限在一己情怨，在那样短短的一分多钟里，竟然还不忘在这播出过“大国崛起”的央视舞台上点出这崛起最重要的软肋“价值观的缺失”，给这滑稽的闹场戏中凭空添加了一份让人思考的重量。训练有素的她在怒火中烧的关头也没直接说出口的话，却反让她说出的话更是刀刀见血。那借所谓的法国部长的嘴说出的优雅的言辞，换在别人的嘴里其实不外就是“你们这些假大空、虚伪无耻的家伙，有什么脸面在这里谈论奥运，谈论什么崛起！见你们的鬼去吧”之类的大白话。也因此，这出本来可以归为泼妇闹场的小戏才有了与众不同的涵义，也注定会成为央视历史上的精品经典。
字幕视频来自Youtube
0 评论:
发表评论